Родная, любимая мать пишет в iChat (издеваясь над моим постоянным транслитом - при кодинге очень неудобно постоянно переключаться)…

я передала VODKU IKRU I SIGARETY

Воистину.